The planet likely briefly exceeded a key warming threshold on Friday for the first time since at least the beginning of instrument records, new data shows.